Search and Rescue under the Forest Canopy using Multiple UAVs